"Iron Man 3" tendría una versión distinta para China

Alianza de Marvel con empresas de ese país obligarían a tener escenas de la película en Beijing y a incluir a una actriz china solo para versión asiática

"Iron Man 3" tendría una versión distinta para China

La tercera entrega de Iron Man tendría dos versiones con ligeras modificaciones para adaptarse a los requerimientos del mercado chino, informó la compañía Marvel. Esto debido a su alianza con las compañías chinas “Chinesse Media” y “DMG Entertainment Company”, para la distribución de la cinta en ese mercado.

“El renombrado actor chino Wang Xueqi aparecerá tanto en la versión china como en la versión en EE.UU. y el resto del mundo. Ambas versiones de Iron Man 3 incluyen tomas filmadas en Beijing el pasado mes de diciembre. La versión china de la película también contará con la participación especial de la actriz de China, Fan Bingbing, y ofrecerá material adicional especialmente preparado en exclusiva para el público chino”, dice el comunicado oficial de Marvel.

Iron Man no es la primera película que hace alianzas que obligan a cambiar su contenido. En Looper, protagonizada por Bruce Willis, algunas escenas de París fueron reemplazadas con imágenes de Shangái para entrar al mercado chino.