Peruano ganador del Emmy recorrió un arduo camino antes de triunfar en EE.UU.

Juan Karlo Cisneros, sonidista de “Dr. House”, fue jardinero y pintor. Hoy es un reputado profesional de Hollywood y confidente del actor Hugh Laurie

Se confiesa. Juan Karlo Cisneros, sonidista de “Dr. House” ganador de un Emmy, tiene una cercana relación con el protagonista de la serie, el actor inglés Hugh Laurie.

*Por Ronny Isla Isuiza. Enviado especial a Los Ángeles* “Que Dios te bendiga, hijito. Tú te lo mereces por ser tan bueno y tan lindo. Yo me muero de la felicidad. Dios te bendiga”, dice al borde de las lágrimas la abuela de "Juan Karlo Cisneros":http://www.elcomercio.com.pe/noticia/345950/peruano-gana-emmy-su-trabajo-exitosa-serie-norteamericanadr-house, el sonidista peruano radicado en Los Ángeles que por estos días anda radiante tras obtener un Emmy por su trabajo en la mundialmente famosa serie de televisión “Dr. House”. La comunicación de doña María Eufemia Castro, quien llama desde Lima, ingresa al celular mientras nos dirigimos a la vivienda de Juan Karlo, en una acogedora zona residencial en el norte de Hollywood, donde su esposa Susanna y su hija Carolina nos reciben con suma calidez. En el trayecto he tenido tiempo de apreciar la pesada estatuilla dorada con que la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión ha premiado la sobresaliente labor de nuestro compatriota. Juan Karlo confiesa que Hugh Laurie, el actor inglés que interpreta al arisco Dr. Gregory House, fue el integrante del show que lo saludó con mayor entusiasmo al enterase de su triunfo, lo cual revela la cercana relación establecida entre ambos en los últimos cinco años de trabajo. Son las 7:30 p.m. del miércoles 23 de setiembre y tras una ardua jornada de trabajo en los estudios Fox, Juan Karlo "se sienta para conversar ":http://www.youtube.com/watch?v=aDx_W7j31s4 del momento de felicidad y satisfacción que hoy vive y para recordar sus inicios, cuando veía muy lejana la conquista del sueño americano. "Yo radico aquí desde 1989, crucé la frontera de manera ilegal en plena época de fuga de talentos, a consecuencia de la realidad que se vivía en nuestro país. Pasó mucho tiempo antes de convertirme en ciudadano estadounidense formal. Lo primero que hice fue conseguir un empleo en la cadena McDonald’s, nunca me quedé mucho tiempo trabajando en un solo lugar, así que he sido jardinero, gasfitero y hasta pintor. Trabajé en un hipódromo de Nueva Jersey pero tuve un accidente y volví a California, donde creé una pequeña empresa dedicada al lavado de autos". *- ¿Y cómo llegas a Fox?* - Uno de mis clientes me ofreció trabajo en su compañía de sonido y empecé desde cero, limpiando cables y dando mantenimiento a los equipos. Al tiempo me ofreció seguir trabajando, pero en el aspecto técnico, así que fui a la escuela a estudiar producción de sonido. Desde ahí comenzó una larga carrera hasta llegar a Hollywood y a los estudios Fox. *- ¿Desde cuándo formas parte del equipo de “Dr. House”?* - Ingresé casi al final de la primera temporada. Me ofrecieron integrar el equipo del show de House justo cuando laboraba para la serie “Six Feet Under” de HBO. En ese momento era un nuevo show pero decidí arriesgar. *- Hace dos años también te nominaron a un Emmy, pero ahí quedó. ¿Esperabas ganar ahora?* - Honestamente, no. No lo esperaba. Inclusive, cuando me enteré de que nos iban a postular para ser nominados, yo estaba de vacaciones en el Perú y lo tomé sin mucho entusiasmo. Me preguntaron qué show podíamos presentar en la categoría (“Mejor sonido en comedia o drama”) y yo sugerí “House Divided”, que dio mucho que hablar y gustó bastante (House ayuda a un niño que no podía oír en aquel episodio). Al regresar me enteré de que había sido nominado. Competíamos con series como “Lost”, “24”, “Boston Legal” y “Battlestar Galactica”. A todas les ganamos. *- ¿Cuál es tu relación con la estrella de la serie, Hugh Laurie?* - Tengo una buena relación con el Dr. House. Él y yo somos extranjeros aquí y eso nos ha acercado más. Siempre hablamos sobre su familia, a la que extraña mucho, a veces me confiesa que quisiera dejar el show pero trato de disuadirlo por su bien y el de la serie. Llevo un Rolex que él mismo me regaló. *- ¿Qué te dijo él sobre el Emmy que ganaste?* - Me felicitó con mucho entusiasmo. Yo le agradecí por su perfeccionismo, porque le importa mucho el sonido y se lo dice incluso al director. Antes de pasar a cualquier otra escena, él se asegura de que nosotros —los “sound mixers”— estemos contentos con el resultado final de la grabación. Por ironías de la vida, Cisneros ha ganado merecidamente el Emmy (el Óscar de la televisión), pero el protagonista de la serie aún no. Juan Karlo lo considera una mera anécdota. “Él (Hugh) ha sabido ganarse la admiración de los estadounidenses con su enorme talento y profesionalismo”. No es la primera vez que Juan Karlo trabaja con una estrella. Antes lo hizo con Snoop Dogg, Shaquille O’Neil, Justin Timberlake, Britney Spears, Cristina Applegate, Alicia Keys y directores y productores famosos como Ron Howard o Henry Winkler. La obtención del Emmy quizá eleve aun más su cotización. “Este premio es el resultado de años de esfuerzo, dedicación y sacrificio”. Cómo no creerle.

Tags relacionados

Mundo

Emmy

Juan Karlo Cisneros