Juanes

Banda Juanes estrenó "Fuego", su nuevo sencillo [VIDEO]

Luces

Banda Juanes estrenó "Fuego", su nuevo sencillo [VIDEO]

El tema es parte de "Mis planes son amarte", álbum visual del cantautor colombiano en coproducción con Sky & Mosty

Artistas colombianos recuerda el legado de Juan Gabriel

Redes Sociales

Artistas colombianos recuerda el legado de Juan Gabriel

Juanes, Carlos Vives, J Balvin y Maluma lamentaron la muerte del cantante mexicano Juan Gabriel en Facebook

Juanes cantó junto a The Rolling Stones en Colombia [VIDEO]

Luces

Juanes cantó junto a The Rolling Stones en Colombia [VIDEO]

Mick Jagger llamó "mi parcero" al cantautor colombiano Juanes. Más de 40 mil personas estuvieron en el concierto en Bogotá

Juanes prepara una serie de televisión inspirada en su vida

Luces

Juanes prepara una serie de televisión inspirada en su vida

Cantante colombiano producirá y desarrollará "Persiguiendo al Sol", producción que relatará su ascenso al estrellato

Heat Latin Music Awards: ellos son los grandes triunfadores

Luces

Heat Latin Music Awards: ellos son los grandes triunfadores

J Balvin, Juanes y Juan Luis Guerra se llevaron los más importantes premios

Twitter: artistas latinos se unen contra deportación en EE.UU.

Redes Sociales

Twitter: artistas latinos se unen contra deportación en EE.UU.

En la ceremonia de los Premios Lo Nuestro, celebridades manifestaron su apoyo a los inmigrantes con el hashtag #Not1More

Juanes cantará una canción en español en la gala de los Grammy

Luces

Juanes cantará una canción en español en la gala de los Grammy

Además de la actuación del colombiano habrá presentaciones de Madonna, AC/DC y Ariana Grande, entre otros

Juan Gabriel reinventa "Querida" con colaboración de Juanes

Luces

Juan Gabriel reinventa "Querida" con colaboración de Juanes

Nueva versión del famoso tema estará incluido en "Los Dúo", álbum que Juan Gabriel sacará a la venta el 10 de febrero

Juanes actuará en una serie de la televisión estadounidense

TV +

Juanes actuará en una serie de la televisión estadounidense

El cantante colombiano personificará a un mujeriego en "Jane The Virgen"

Juanes disfruta de vacaciones familiares en Roma

TV +

Juanes disfruta de vacaciones familiares en Roma

El cantante colombiano compartió una tierna foto de sus días de descanso en Italia con su esposa e hijos

Billboard Latino 2014: Marc Anthony arrasó con diez premios

Luces

Billboard Latino 2014: Marc Anthony arrasó con diez premios

El salsero neoyorquino fue el más galardonado de la gala que tuvo también a Prince Royce y Chayanne entre los más destacados

El Comercio trae último disco de Juanes a un precio especial

Luces

El Comercio trae último disco de Juanes a un precio especial

Hoy podrás adquirir la reciente producción del cantante colombiano a s/.29.90 con el cupón que viene con el diario

Juanes invita a comprar su disco que saldrá con El Comercio

Luces

Juanes invita a comprar su disco que saldrá con El Comercio

Mañana podrás adquirir la reciente producción del cantante colombiano a s/.29.90 con el cupón que viene con el diario

Juanes: "Mi música siempre es el Caribe"

Luces

Juanes: "Mi música siempre es el Caribe"

Cantante colombiano acaba de lanzar "Loco de amor", su sexto álbum en estudio, en el que apela a los ritmos populares

Las ciudades en su hora más crítica (I), por Ruiz de Somocurcio

Opinión

Las ciudades en su hora más crítica (I), por Ruiz de Somocurcio

El arquitecto y urbanista comenta la importancia del Foro Urbano Mundial en Medellín, Colombia

Juanes dice que la música lo salvó en Medellín de Pablo Escobar

Luces

Juanes dice que la música lo salvó en Medellín de Pablo Escobar

Cantante recordó que a los 15 años le tocó vivir en una ciudad “sin oportunidades” y “convulsionada” por la violencia

"Juanes es un cobarde y un ser despreciable", según ex mánager

Luces

"Juanes es un cobarde y un ser despreciable", según ex mánager

Fernán Martínez  tuvo duras palabras contra el cantante que solía representar y dijo que no volvería a trabajar con él

Miley Cyrus se disfraza para promocionar su MTV Unplugged

Luces

Miley Cyrus se disfraza para promocionar su MTV Unplugged

La cantante se presentará este 29 de enero en un concierto organizado por la popular cadena de televisión  

Escucha "La luz", lo nuevo de Juanes [AUDIO]

Luces

Escucha "La luz", lo nuevo de Juanes [AUDIO]

Cantante colombiano presentó primer corte de su nuevo álbum. El guitarrista y el baterista de Paul McCartney participaron en la grabación de este tema

Juanes presenta su libro autobiográfico “Persiguiendo el sol”

Luces

Juanes presenta su libro autobiográfico “Persiguiendo el sol”

El libro que reúne las anécdotas y pensamientos del artista, y que en inglés se titula “Chasing the Sun”, se presentará esta noche en Miami, el próximo 5 de abril en Nueva York, y el 8 en Los Ángeles

Juanes ganó su segundo Grammy y lo compartió con Fonseca

Luces

Juanes ganó su segundo Grammy y lo compartió con Fonseca

El colombiano triunfó con su disco “MTV Unplugged” en el rubro Mejor álbum de pop latino, en el que también estaba nominado su compatriota

FOTOS: así celebraron los famosos la Noche Buena

TV +

FOTOS: así celebraron los famosos la Noche Buena

Justin Bieber, Rihanna, Kim Kardashian, entre otros, compartion imágenes de sus celebraciones

Juanes, Fonseca y Arjona figuran entre los nominados a los Grammy 2013

Luces

Juanes, Fonseca y Arjona figuran entre los nominados a los Grammy 2013

Seis artistas tienen seis nominaciones: Frank Ocean, Dan Auerbach de The Black Keys y la banda Mumford & Sons, entre otros

Grammy Latino 2012: Juanes, Juan Luis Guerra y Jesse & Joy fueron los grandes ganadores

Luces

Grammy Latino 2012: Juanes, Juan Luis Guerra y Jesse & Joy fueron los grandes ganadores

El colombiano ganó el premio Álbum del año y el dominicano como Productor del año. El dúo mexicano obtuvo cuatro premios

Diego Val tras su paso por "The Voice": "Ahora tengo fans hasta en Filipinas"

TV +

Diego Val tras su paso por "The Voice": "Ahora tengo fans hasta en Filipinas"

Cantante peruano se alista para abrirle un concierto a Juanes en Nueva York y para presentar Sons of Mariel, su banda con el cofundador de los Black Eyed Peas

Juanes en el mejor momento de su vida: “No puedo vivir sin mí”

Luces

Juanes en el mejor momento de su vida: “No puedo vivir sin mí”

El cantante, que se presentó hace un mes en Lima y ahora está de gira en España, se mostró contento con sus nominaciones a los premios Grammy Latino

Juanes fue director por un día del diario "El Tiempo"

Luces

Juanes fue director por un día del diario "El Tiempo"

Cantante se puso frente a la edición dominical del importante diario colombiano como una iniciativa para promover la paz

Juanes hace turismo en el Perú: visitó fortaleza de Sacsayhuamán

Luces

Juanes hace turismo en el Perú: visitó fortaleza de Sacsayhuamán

El cantante recorrió esta mañana la fortaleza inca y recibió el cariño de sus seguidores peruanos y extranjeros

CRÓNICA: Juanes se reencontró con el público peruano a ritmo de Chabuca Granda

Luces

CRÓNICA: Juanes se reencontró con el público peruano a ritmo de Chabuca Granda

Cantante colombiano se presentó ante cerca de 20 mil personas en el Estadio San Marcos y rindió tributo a la cantante peruana, Joe Arroyo y Bob Marley

Juanes: "No me gustaría ser el arquero de Perú frente a Argentina"

Luces

Juanes: "No me gustaría ser el arquero de Perú frente a Argentina"

El cantante colombiano llegó al Perú para presentarse el 12 de setiembre en Lima, el 14 en Cusco y el 15 en Arequipa

Juanes regresó a Lima tras siete años de ausencia

Luces

Juanes regresó a Lima tras siete años de ausencia

Cantante se mostró muy amable con los fanáticos que llegaron al aeropuerto Jorge Chávez a recibirlo. Su concierto se llevará a cabo mañana en San Marcos

Imitador de Juanes en "Yo soy": "Vivo para la música"

Luces

Imitador de Juanes en "Yo soy": "Vivo para la música"

Mauricio Martínez tiene 24 años e integra una banda que toca música peruana y reggae

Juanes habló con El Comercio sobre su próxima visita al Perú

Luces

Juanes habló con El Comercio sobre su próxima visita al Perú

El cantante colombiano vuelve a reencontrarse con el público peruano después de siete de años de ausencia

FOTOS: figuras internacionales también saludaron al Perú por su día

TV +

FOTOS: figuras internacionales también saludaron al Perú por su día

El mexicano Adal Ramones, el cantante español Alejandro Sanz y el puertorriqueño Daddy Yankee fueron algunos de los famosos que se unieron a la celebración de Fiestas Patrias a través de Twitter

Juanes envió saludo al Perú por su día

Luces

Juanes envió saludo al Perú por su día

A través de Twitter, el músico colombiano envío sus buenos deseos por Fiestas Patrias

Juanes: "Despenalizar la marihuana sería un gran avance"

TV +

Juanes: "Despenalizar la marihuana sería un gran avance"

El artista emitió estas declaraciones debido a un proyecto de ley que busca legalizar la venta de marihuana como una medida para combatir la delincuencia

Juanes realizará en setiembre gira de conciertos por el Perú

Luces

Juanes realizará en setiembre gira de conciertos por el Perú

El cantante colombiano se presentará en Lima, Arequipa y Cusco con lo mejor de su “MTV Unplugged”

Estos son los discos más vendidos en el Perú en lo que va del mes

Luces

Estos son los discos más vendidos en el Perú en lo que va del mes

Artistas como One Direction, “Ádammo” y Lucho Quequezana lideran lista donde también sorprende el alza en ventas de Nirvana

Disco debut de Stephanie Cayo destaca en iTunes junto a Juanes

Luces

Disco debut de Stephanie Cayo destaca en iTunes junto a Juanes

“Llegaré”, el primer álbum de la actriz peruana, ingresó a la tienda multimedia con buen pie

Juanes grabó ‘desenchufado’ de rock, cumbia y blues para MTV

Luces

Juanes grabó ‘desenchufado’ de rock, cumbia y blues para MTV

El cantante colombiano dijo que el proyecto “le permitió volver a lo básico de su música”. En el evento también estuvo el cantante español Joaquín Sabina

Juanes grabará un MTV Unplugged dirigido por Juan Luis Guerra

Luces

Juanes grabará un MTV Unplugged dirigido por Juan Luis Guerra

El trabajo acústico se producirá en febrero, en Miami Beach. El colombiano pidió personalmente al dominicano que lo acompañe en este proyecto

Estrellas escriben en Twitter emotivos mensajes por muerte de Joe Arroyo

Luces

Estrellas escriben en Twitter emotivos mensajes por muerte de Joe Arroyo

Oscar D’ León, Juanes, Eddy Herrera y Willie Colón destacaron el talento del intérprete de “No le pegue a la negra” que murió víctima de múltiples complicaciones en su salud

Juanes pone una "pausa" a su carrera para dedicarse a su familia

Luces

Juanes pone una "pausa" a su carrera para dedicarse a su familia

El cantante colombiano no se retirará de la música, sino que necesita un tiempo para “reflexionar”

Juanes le enseñó español a Elmo durante su visita a “Plaza Sésamo”

Luces

Juanes le enseñó español a Elmo durante su visita a “Plaza Sésamo”

El pasado domingo, la estrella latina concluyó en Washington la gira estadounidense de “PARCE Tour”

Estrellas del cine y la música se solidarizaron con Japón vía Twitter

Luces

Estrellas del cine y la música se solidarizaron con Japón vía Twitter

Juanes, Juan Luis Guerra, Justin Bieber y Kim Kardashian, entre otros, elevaron sus plegarias por las víctimas del sismo

Juanes: “Si se educa a jóvenes en la paz, recurrirán a diálogo y no a armas”

Tecnología

Juanes: “Si se educa a jóvenes en la paz, recurrirán a diálogo y no a armas”

El colombiano fue el primer hispanohablante de una serie de entrevistas exclusivas realizadas por la red social Facebook

Juanes será el primer entrevistado por Facebook en español

Luces

Juanes será el primer entrevistado por Facebook en español

El cantante colombiano fue elegido por ser un gran usuario de las redes sociales donde tiene más de un millón de seguidores

Juanes nos presenta a Dante, su pequeño hijo

Luces

Juanes nos presenta a Dante, su pequeño hijo

A través de una fotografía el cantante mostró a sus seguidores su faceta como padre

Los 10 artistas que los peruanos queremos ver en Lima este 2011

Luces

Los 10 artistas que los peruanos queremos ver en Lima este 2011

Iron Maiden, Sting, Ozzy Osbourne y Shakira ya confirmaron shows en nuestro país en los próximos meses, pero hay otros nombres que los fanáticos aguardan casi con desesperación. ¿Qué artista quieres que venga este año?

Juanes cantó para universitarios y hasta firmó prendas íntimas

TV +

Juanes cantó para universitarios y hasta firmó prendas íntimas

El intérprete colombiano participó en un evento de jóvenes estudiantes destinado a valorar la ecología

Juanes presentó el video completo de su nuevo sencillo “Y no regresas”

Luces

Juanes presentó el video completo de su nuevo sencillo “Y no regresas”

Es el segundo tema promocional de su último disco. Fue grabado en Los Ángeles y dirigido por el estadounidense Lex Halaba

Artistas celebran vía Twitter el rescate de los mineros chilenos

Luces

Artistas celebran vía Twitter el rescate de los mineros chilenos

Los cantantes Alejandro Sanz, Juanes, Juan Luis Guerra y el actor estadounidense Jim Carrey se sumaron a los festejos

VIDEO: vea un adelanto del nuevo sencillo de Juanes, "Y no regresas"

Luces

VIDEO: vea un adelanto del nuevo sencillo de Juanes, "Y no regresas"

Según el cantautor colombiano, el videoclip de la canción fue filmado hace varios días en Los Ángeles

Juanes cantó por la paz en uno de los barrios más peligrosos de Medellín

TV +

Juanes cantó por la paz en uno de los barrios más peligrosos de Medellín

Ofreció un concierto en la Comuna Trece, donde más de mil 300 personas han muerto este año por los enfrentamientos entre bandas de delincuentes

Los fans de Juanes podrán salir en la portada de su nuevo disco

Luces

Los fans de Juanes podrán salir en la portada de su nuevo disco

Los seguidores deben inscribirse en la web del cantante colombiano y mandar sus fotos. El nuevo álbum del artista se lanzará a finales de este año

A Juanes le da "vergüenza" que le digan el 'Bono latinoamericano'

Luces

A Juanes le da "vergüenza" que le digan el 'Bono latinoamericano'

Al cantante colombiano no le gusta que lo comparen con el artista irlandés, quien “tanto me ha inspirado” en la labor por la paz mundial

‘Tuiteros’ latinoamericanos aumentaron en más del triple

Tecnología

‘Tuiteros’ latinoamericanos aumentaron en más del triple

Así lo reveló una encuesta reciente, que además colocó a algunos países de Sudamérica, como Brasil y Venezuela, entre los mercados con mayor penetración de Twitter

Juanes a favor de despenalizar la marihuana para luchar contra el narcotráfico

Luces

Juanes a favor de despenalizar la marihuana para luchar contra el narcotráfico

El músico celebró las declaraciones en las que el presidente de México, Felipe Calderón, dijo estar dispuesto a debatir dicha medida

Artistas se unieron vía Twitter para protestar contra atentado en Colombia

Luces

Artistas se unieron vía Twitter para protestar contra atentado en Colombia

Ricky Martin, Alejandro Sanz, Juanes y Christian Meier se solidarizaron con los colombianos y repudiaron las manifestaciones terroristas

Artistas se solidarizan vía Twitter con las víctimas del atentado a Caracol

TV +

Artistas se solidarizan vía Twitter con las víctimas del atentado a Caracol

Algunos cantantes y actores se pronunciaron sobre la explosión de un coche bomba en Colombia

Rock Band debuta en español con Juanes

Luces

Rock Band debuta en español con Juanes

El videojuego, que contará con seis canciones del cantante colombiano, saldrá a la venta el martes 27 de este mes

Juanes abanderó las celebraciones por el Bicentenario de Colombia

Ciencias

Juanes abanderó las celebraciones por el Bicentenario de Colombia

El cantante colocho protagonizó los festejos por los 200 años de independecia de su país.

Juanes recordó a Gustavo Cerati a dos meses de la crisis que lo llevó al coma

Luces

Juanes recordó a Gustavo Cerati a dos meses de la crisis que lo llevó al coma

El cantante colombiano cantó con un nuevo ritmo el afamado tema “De música ligera”

La Tigresa del Oriente celebró en Twitter la inspiración en cumbia amazónica del nuevo tema de Juanes

Luces

La Tigresa del Oriente celebró en Twitter la inspiración en cumbia amazónica del nuevo tema de Juanes

La cantante peruana escribió en su página personal que si el músico colombiano “se inspiró en nuestra cumbia selvática para crear ‘Yerbatero’”, ello la pone muy “contenta”

Se escuchan acordes de cumbia amazónica en nueva canción de Juanes

Luces

Se escuchan acordes de cumbia amazónica en nueva canción de Juanes

El riff principal de “Yerbatero” es similar al del tema “Nuevo Amanecer”, de La Tigresa del Oriente

De novela: Juanes sería el padre biológico del hijo de su compatriota Cabas

Luces

De novela: Juanes sería el padre biológico del hijo de su compatriota Cabas

El pequeño Simón sería el fruto de una aventura amorosa entre el cantante colombiano y la ex pareja del intérprete conocido por el tema “Tu boca”

Juanes y su sabor latino hizo delirar a los asistentes al concierto previo al Mundial

TV +

Juanes y su sabor latino hizo delirar a los asistentes al concierto previo al Mundial

El rockero colombiano cantó el tema “Yerbatero” ante miles de personas que colmaron el estadio de la ciudad de Soweto

Shakira puso a bailar a toda Sudáfrica en el megaconcierto previo al Mundial

TV +

Shakira puso a bailar a toda Sudáfrica en el megaconcierto previo al Mundial

La cantante colombiana se presentó con un llamativo y salvaje atuendo de estilo africano para bailar el tema oficial de la Copa del Mundo “Waka Waka”

Sudáfrica vivió una fiesta con el megaconcierto que celebró la llegada del Mundial

Luces

Sudáfrica vivió una fiesta con el megaconcierto que celebró la llegada del Mundial

La canción “Wavin’ Flag” del músico somalí K’naan fue uno de los más coreados en el estadio del barrio de Soweto

Vea el concierto de la antesala al Mundial Sudáfrica 2010

Luces

Vea el concierto de la antesala al Mundial Sudáfrica 2010

Los colombianos Shakira y Juanes, así como los Black Eyed Peas, el somalí K’Naan y varios artistas africanos se presentaron desde la 1 p.m. en el estadio Orlando, de Soweto. Acabado el concierto, el evento viene siendo retransmitido en el mismo portal

Shakira, Juanes, Black Eyed Peas y otros artistas jugaron sobre el césped donde arrancará el Mundial

Deporte Total

Shakira, Juanes, Black Eyed Peas y otros artistas jugaron sobre el césped donde arrancará el Mundial

La comitiva internacional de cantantes presentará mañana un concierto en Soweto. Jugadores sudafricanos presentarán los números musicales, entre los que también destaca la presentación de R. Kelly, con el himno de la Copa del Mundo

Juanes invita al concierto inaugural de Mundial de Sudáfrica

Luces

Juanes invita al concierto inaugural de Mundial de Sudáfrica

El cantante presentará su nuevo sencillo “Yerbatero” un día antes del inicio del torneo en Johannesburgo. También participarán Shakira, Alicia Keys, Black Eyed Peas, entre otros

Rage Against the Machine, Juanes, Café Tacvba y otros artistas llaman al boicot contra ley de Arizona

Luces

Rage Against the Machine, Juanes, Café Tacvba y otros artistas llaman al boicot contra ley de Arizona

La iniciativa, a cargo de Zack De La Rocha vocalista de RATM, invita a cualquier artista del mundo a que se sume a la causa

Juanes ofreció un adelanto de su nuevo tema "Yerbatero" en Internet

Luces

Juanes ofreció un adelanto de su nuevo tema "Yerbatero" en Internet

La avalancha de visitas provocó que la página web del artista colombiano colapsara por algunos minutos

Miles de famosos y empresarios impostores "twittean" en la red

Tecnología

Miles de famosos y empresarios impostores "twittean" en la red

Steve Jobs, Alejandro Sanz, Will Smith y otros famosos han sido víctimas del robo de identidad en la red social

Shakira, Juanes, Alejandro Sanz y Kaká unieron su voces por Haití

Deporte Total

Shakira, Juanes, Alejandro Sanz y Kaká unieron su voces por Haití

La Oreja de Van Gogh, Enrique Iglesias y Marta Sánchez, así como los futbolistas Diego Forlán, Andrés Iniesta y el ‘Kun’ Agüero, entre otros, también grabaron la canción “Ay, Haití!”

Juan Luis Guerra, Juanes y Miguel Bosé alzarán hoy sus voces en "Un canto de esperanza por Haití"

Luces

Juan Luis Guerra, Juanes y Miguel Bosé alzarán hoy sus voces en "Un canto de esperanza por Haití"

Alejandro Sanz, Enrique Iglesias y Luis Fonsi, entre otros artistas, también cantarán en favor de los damnificados del terremoto. El espectáculo empezará a las 8 p.m.

Alicia Keys, Juanes, Shakira y Black Eyed Peas cantarán en el Mundial

Sociedad

Alicia Keys, Juanes, Shakira y Black Eyed Peas cantarán en el Mundial

La noche previa al inicio de la cita ecuménica se realizará un concierto que unirá el fútbol y la música en un espectáculo inédito en África

Juanes aún no cree que cantará en la inauguración del Mundial junto a Shakira

Luces

Juanes aún no cree que cantará en la inauguración del Mundial junto a Shakira

“Estar ahí con la música es un gran momento, algo grande para mí, así como estar en África. Es una gran oportunidad que me vuelve a dar el fútbol”, sostuvo el cantante colombiano

Juanes debuta como narrador en un documental de Discovery Channel

Luces

Juanes debuta como narrador en un documental de Discovery Channel

El trabajo del compositor en “Vida” renueva su compromiso con la ecología. Se estrenará en Latinoamérica el 18 de marzo

Christian Meier y Génesis lamentan el terremoto en Chile desde Twitter

TV +

Christian Meier y Génesis lamentan el terremoto en Chile desde Twitter

Ricky Martin y Gustavo Cerati también expresaron sus condolencias. El más comprometido a ayudar a personas que buscan a sus familiares desaparecidos es el cantante Juanes

Juanes: “En mi Twitter pongo lo que me da la puta gana”

TV +

Juanes: “En mi Twitter pongo lo que me da la puta gana”

El colombiano volvió a crear polémica en la popular red social y no se rectificó por el chiste que hizo sobre Hugo Chávez, por el que fue duramente criticado

Juanes desató polémica al publicar chiste ofensivo sobre Chávez en Twitter

Luces

Juanes desató polémica al publicar chiste ofensivo sobre Chávez en Twitter

“Me pasaron el PIN de Chávez, ¿alguien lo quiere? Ahí les va: H1J0D3PU7A”, escribió el cantante colombiano en su cuenta pública

Shakira, Juanes y Ricky Martin cantaron en teletón latina por Haití

Luces

Shakira, Juanes y Ricky Martin cantaron en teletón latina por Haití

Otros artistas como Gloria Estefan, Daddy Yankee y Paulina Rubio también estuvieron presentes en el programa ‘Sábado Gigante’, para recaudar fondos para los damnificados del terremoto en Haití

Juanes y Hillary Clinton se reunieron en Washington

TV +

Juanes y Hillary Clinton se reunieron en Washington

La secretaria de Estado y el cantautor colombiano conversaron sobre los planes iniciales de un próximo Concierto Paz Sin Fronteras

Juanes "se roba" todos los trofeos en Viña del Mar

TV +

Juanes "se roba" todos los trofeos en Viña del Mar

El público lo ovacionó de pie y coreaba sus canciones. El cantautor colombiano clausuró su gira mundial “La vida es un ratico”

Juanes dedicó su Grammy a los rehenes de las FARC

TV +

Juanes dedicó su Grammy a los rehenes de las FARC

Es el primer galardón anglo que recibe, pues en anteriores ocasiones había ganado la versión latina de este premio